Sammenblandinger og tidsklausuler på tysk
Tyske konjunktjoner og setninger
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (tidsangivelser og konjunktjoner)
A. Temporalsätze:
1. "Wenn" og "als"
Frage: Wann? NÃ¥r?
1. Präsens und Futur:
a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn
Vi bruker Präsens eller Futur i grunn setningen og "wenn yan i underordnet setning.
Ich fahre nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Når jeg har tillatelse, vil jeg gå til Antalya.)
b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(Mange ganger i dag)
Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Når jeg har tillatelse, går jeg alltid til Antalya.)
eller:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
(Betydningen er den samme.)
Du kan være interessert i: Vil du lære de enkleste og raskeste måtene å tjene penger på som ingen noen gang har tenkt på? Originale metoder for å tjene penger! Dessuten er det ikke behov for kapital! For detaljer KLIKK HER
2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Gjentatt hendelse i fortiden)
Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich nach Antalya.
(Jeg ville gå til Antalya så lenge jeg er tillatt.)
b. Die Handlung ist einmalig: als
(En gang i det siste)
1. Präteritum, Präteritum
2. Plusquamperfekt, Präteritum
Hvis jeg dør, er jeg med Freund.
(Mens du gjorde øvelsene, kom min venn.)
Hvis jeg dør, er jeg med Freund.
(Når øvelsene er over, kommer en venn.)
(Hendelsen er over i Plusquamperfek.)
2. Die Konjunktion: "nachdem" (etter)
1. Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum oder Perfekt
Nachdem ich zu Mittag gutten habe, geheich zur Schule.
(Etter å ha lunsj, går jeg på skolen.)
Nachdem ich zu Mittag gutten habe, werde ich zur Schule gehen.
(Etter å ha lunsj, går jeg på skolen.)
Nachdem ich zu Mittag gutten hatte, ging ich zur Schule.
(Etter å ha spist lunsj, gikk jeg på skole.)
Nachdem ich zu Mittag gegen Hatten, bin zur Schule gegangen.
(Etter å ha spist lunsj, gikk jeg på skole.)
3. Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (siden)
1. Präsens, Präsens
2. Präsens, Futur
3. Präteritum, Präteritum
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
Jeg har frokost før jeg går på skole.
Bevor ich zur Schule gehe, ble den frühstücken.
(Før jeg går på skolen, vil jeg spise frokost.)
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Før jeg gikk på skolen, hadde jeg frokost.)
Du kan være interessert i: Er det mulig å tjene penger på nett? For å lese sjokkerende fakta om apper for å tjene penger ved å se annonser KLIKK HER
Lurer du på hvor mye penger du kan tjene per måned bare ved å spille spill med mobiltelefon og internett? For å lære penger å tjene spill KLIKK HER
Vil du lære interessante og ekte måter å tjene penger på hjemme? Hvordan tjener du penger på å jobbe hjemmefra? Å lære KLIKK HER
4. Die Konjunktion: "während"
1. Präsens, Präsens
2. Präteritum, Präteritum
3. Perfekt, Perfekt
Während ich esse, les ich die Zeitung.
NÃ¥r jeg spiser, leser jeg avisen.
Während ich aß, las ich die Zeitung.
Mens jeg spiste, leste jeg avisen.
Während ich gegessen habe, habeich die Zeitung.
Mens jeg spiste, leste jeg avisen.
5. Die Konjunktion: "seitdem" (siden -)
1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeit ich viel.
(Siden jeg har lært tysk, har jeg jobbet hardt.)
Seitdem ich eine Brille kommer til habe, habe ich viele Bücher.
(Siden jeg kjøpte et par briller, leser jeg mange bøker.)
6. Die Konjunktion: ob sobald "(så snart det skjer)
Sobald du mich anrufst, kom deg så godt.
SÃ¥ snart han ringer meg, kommer jeg straks tilbake.
Sobald es klingelt, laufe i die Kantine.
Så snart klokken ringer, kjører jeg til kantinen.
7. Die Konjunktion: "solange"
Solange du nicht arbeitest, Bekommst du eine Null.
(Med mindre du jobber, får du null.)
Solange er skinnende, og det er ikke noe problem.
(SÃ¥ lenge det snorer, kan vi ikke spille.)
8. Die Konjunktion: "bis" (opp til, ned til)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(Jeg spilte i hagen til det regnet.)
Ich werde warten, bis du kommst.
Jeg venter til du ankommer.
9. Modalsatz: (Style Sentence) indem: (ved derek / -arak, -mak / -mak)
Privat las die Zeitung, innem privat Kuchen ass.
(Spiser kaken, leser avisen.)
Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Mens jeg ser på tv, strikker jeg.)