Tyske enkle dialogbokser

> Forum > Tyske talemønstre > Tyske enkle dialogbokser

VELKOMMEN TIL ALMANCAX FORUM. DU KAN FINNE ALL INFORMASJON DU SER ETTER OM TYSKLAND OG DET TYSKE SPRÅKET I VÅRE FORUM.
    • 18. februar 2006: 01:17
    nalanw
    Deltager

    A- God morgen                            A-God morgen
    B-God morgen. Hva heter du? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
    A-Jeg heter Aynur                            A-Jeg heisse Aynur
    B-Aynur, hvor er du fra? B-Aynur, Woher bist du?
    A- Jeg er fra Ankara                            A-ICH BIN AUS ANKARA
    B-jeg er også fra Ankara. B-Ich bin auch aus Ankara
    A-Hva gjør du her?        A-Var machst du hier?
    B-jobber jeg her? B-Ich arbeite her
    A-Jeg jobber her også      A-Ich arbeite
    B-Jeg drar nå B-Ich gehe jetzt
    A-Jeg skal også                    A-deres gehe auch
    B-Takk Gud B-Auf Wiedersehen!
    A-farvel                                A-Ha det!

    • 4. august 2008: 11:39
    GULV
    Deltager

    danke! sehr tarm! sehr nützlich!

    • 20. august 2008: 11:47
    anonym
    besøkende

    Er ikke disse dialogene litt rare???[/move[youtube][/youtube]]

    • 19. november 2008: 17:15
    eleğimsağ Up
    Deltager

    Hei, jeg ble nettopp med deg. Jeg lærer tysk. Jeg begynte nettopp. Jeg håper du hjelper deg med problemene jeg sitter fast med :) God kveld

    • 22. november 2008: 16:34
    mayo
    Deltager

    Hvis det er så mange fine ord å si, sa vennene mine, la hendene ikke bekymre deg, Schön

    • 29. desember 2008: 18:30
    hoccanli
    Deltager

    klapp :)

    • 18. mai 2009: 00:07
    tekin87
    Deltager

    Takk, helse til brorens arbeid

    • 21. januar 2010: 14:30
    hulemann
    Deltager

    Takk Nalan for at du delte. Eksemplene du gir er som svart humor. I motsetning til utlendingens bilde i tyrkernes øyne i Tyrkia, avslører ydmykelsen ved å bo i Tyskland Alamanci :)

    A-Eine Cumhuriyet, litt!
    V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
    A-Ja, gravide Sie Milliyet!
    V-Bitteschön, 3 Lira bitte!
    A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte New Blend.
    V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
    A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
    V-Sonst var ikke?
    A-Har du aspirin?
    V-Aspirin har ikke wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
    A-Haben Sie Brot?
    V-Nein, meine Dame. Gehen Sie in die Bäckerei!
    A-Haben Sie Briefmarken?
    V-Nein, haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
    A-Haben Sie auch keine Bagel?
    V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
    A-Haben Sie Batterien?
    V-Auch Batterien har ikke noe.Møchten Sie noch etwas?
    A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug og 3 Bleistifte.
    V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei Lira; alles zusammen füntechwan
    A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
    V-Sie haben kein Ankom? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.

    • 3. desember 2010: 10:51
    scraaby
    Deltager

    Tusen takk for innsatsen.

    • 6. september 2023: 01:40
    lambdawinner829
    Deltager

    Takk for det! Jeg kan nå noen vanlige hilsener på tysk. Du kan være sikker på at jeg vil implementere dette ved enhver anledning.

Viser 9 svar - 46 til 54 (totalt 54)
1 2 3 4
  • For å svare på dette emnet må du være logget inn.