Tysk visum, familiesammenføring, Tyskland oppholdstillatelse og arbeidstillatelse