Zitate und Aprohismen - Tyske sitater

VELKOMMEN TIL ALMANCAX FORUM. DU KAN FINNE ALL INFORMASJON DU SER ETTER OM TYSKLAND OG DET TYSKE SPRÅKET I VÅRE FORUM.

- 7. februar 2006: 21:18
Ashtoret
Deltager

Sie können die Zitate und Aprohismen mit uns teilen, die ihr gewusst, gelesen habt ..

Du kan dele avorismene du kjenner og lese med oss her.

- 12. februar 2006: 18:14
Ashtoret
Deltager

Der Unwissende hat Mut, der Wissende hat Angst.

Alberto moravia

Den uvitende har mot, den vise har frykt ..
- 12. februar 2006: 18:18
Nazira
Deltager

Wer was zu sagen hat, hat keine Eile. Er läßt sich Zeit und sagt´s in einer Zeiler

Erich Kästner

Den som vil si noe, har ingen hast. Tar tid for seg selv og sier hva han vil si på en linje
- 12. februar 2006: 18:28
Ashtoret
Deltager

Die Wissenden reden nicht viel, die Reden wissen nicht viel.

Aus Kina

Den kloke snakker ikke mye, hvis han gjør det, vet han ikke mye.
- 12. februar 2006: 18:34
Nazira
Deltager

Lestige Zeiten, schwere Zeiten, elende Zeiten synd´s
Lebt rett, og rett lebend ändert ihr die Zeiten!
Så ändert ihr die Zeiten und habt keinen Grund zu murren.

Aurelius Augustinur
geb.am 13. Nå. 354 -ges. 28. aug. 430

Det har vært ubehagelige tider, vanskelige tider, forferdelige tider!
Med riktig lov, og riktig lov, vil du endre tiden!
Og du vil endre tiden, og årsaken vil ikke bli mumlet.
- 12. februar 2006: 18:35
Ashtoret
Deltager

Ein Mensch weiß nicht, was er weiß, bevor er weiß, was er nicht weiß.

Thomas Carlyle

Man kan ikke vite før man vet hva han vet eller hva han ikke vet.
- 12. februar 2006: 18:36
Ashtoret
Deltager

Dummheit er ikke noe: wenig Wissen. Auch nicht: wenig wissen wollen. Dummheit ist: glauben, genug zu wissen.

Anita Joachim-Daniel

Dumhet er ikke å vite lite. Han vil ikke vite mindre. Dumhet er å tro at han vet nok.
- 12. februar 2006: 18:38
Nazira
Deltager

Wenn die Klügeren nachgeben, regieren die Dummköpfe die Welt

Hvis de kloke gir opp, styrer dårene verden
- 12. februar 2006: 18:45
Ashtoret
Deltager

Der Wissende weiß, dass er glauben muss.

Den kloke vet at han må tro ..
Friedrich Dürrenmatt
- 12. februar 2006: 19:13
Nazira
Deltager

Alles Wissen und alle Vermehrung unseres Wissens endet nicht mit einem Schlusspunkt, sondern with Fragzeichen.

Hermann Hesse

All vår informasjon og all vår geografiske informasjon ender ikke med et endepunkt, men med et spørsmålstegn.
- 13. februar 2006: 09:29
Ashtoret
Deltager

Heutigentags riktig schreiben und viele Gelehrt mehr, als sie Wissen; in den alten Zeiten pyse fra einige mehr, als sie Schrieber det.

Matthias Claudius

I dag skriver mange lærde og sier mer enn de vet; i gamle dager visste de mer enn de hadde skrevet.
- 16. februar 2006: 21:30
Nazira
Deltager

Dein Wunsch, nicht mehr zu leiden, erschafft nur neues Leid. Så wirst du niemals scheiden von deinem Trauerkleid.

morgen~~POS=TRUNC

Ditt ønske om ikke å være trist lenger, gir deg bare ny sorg. Og slik at han aldri kan ta av sorgkjolen din.
- 16. februar 2006: 21:33
Nazira
Deltager

Lerne, reserve, leiste var,
dann kannst Du, har Du, bist Du var.

Verfasser unbekannt

Lær, kast, gjør noe,
da kan du, det blir ditt, og du er noe.
- 20. februar 2006: 14:41
Ashtoret
Deltager

Alle Erziehung ist nur Handreichung zur Selbsterziehung.

Alle opplæringene er kun for egenopplæring.
Eduard Spranger
- 20. februar 2006: 19:58
Ashtoret
Deltager

Leih jedem dein Ohr, doch wenigen deine Stimme.

Lån alle øret, tvert imot, stemmen din er mindre ..

W Shakespeare
- 22. februar 2006: 20:53
elmorxnumx
Deltager

Der weltberühmte deutsche Dichter Goethe sa im Todesbett:"Licht, Licht, mehr Licht."