–> Jeg vet ikke om et slikt mønster finnes, men hvis jeg ville lage en slik setning, ville jeg skrevet dette;
Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.
Og bla bla bla.
Svaret var sent, men jeg var ikke her. Det var første gang jeg laget en slik oversettelse. Hvis noen vet mer, kan du skrive.